Meredith Kolodner, The Hechinger Report